ブレット・ロッシ&エミリー・アディソン、熱烈なレズアクションを繰り広げる