金髪の妻シドニー・ペイジ、BBCとのセックスの前に夫の誘いを拒否する