Den storbarmede latinamerikaneren Shay Evans spretter rundt på en stiv, hvit kuk.