30 pluss-lesbiske Nikky Thorn og Dorothy Black deler en dobbeltpikk i sofaen.