Female inmates find themselves tied to their beds in a jail cell