アシュリー・オーシャン、メディシンボールで後背位で犯される