Onna Starr, tentatrice en minijupe et suceuse de bites, percée dans le hardcore