Sydney Cole, une secrétaire adolescente, se tape son patron sur son bureau en jarretières et en bas nylon.