Tatoverte lesber, Kleio Valentien og Cassidy Klein, i lezdom-sexleker