Latino-tenåringen Katya Rodriguez blir pult på en chesterfield i hvite OTK-sokker