De lesbiska tonåringarna Haley och Hayden klädde av sig nakna utanför ett lägenhetskomplex