Tonåriga lesbiska Chloe Foster och Natalie Heart har sex på utemöbler