Cory Chase och hennes styvdotter Maii delta i lesbisk spela på en soffa