L'adolescente Swan montre son corps bronzé sur une chaise ronde.