De lesbiske tenåringene Irina J og Guerlain beføler hverandre oppå et bord.