Ejendomsmægler Riley Chase bliver kneppet af et liderligt par i en trekant