Massøren Charlotte Stokely har en lesbisk trekant med kundene sine.