Liderlig teenageamatør Edita får kneppet begge huller på spisebordet