Kvinnlig advokat och hennes klient går med en polis för en trekant på hennes kontor