Mörkhårig tonåring och hennes manliga vän skålar innan de knullar på en soffa