サラ・バンクス、女友達とのレズビアン3Pに参加