ルビー・ノックス&アミ・エマーソン、官能的なソフト・レズビアン・シーンを披露