Heite, modne India Summer og Lorelei Lee deler to stive kuker på en sofa.