着衣ティーン、ライリー・リードがトイレでセクシーなセルフショットを披露