La jeune rousse Red Linx et son vieil amant baisent sur une couverture dans un parc naturel.