赤毛の奴隷アマルナ・ミラー、BDSMセックス・ゲームで2人の男に利用される