De homofile idrettsutøverne Dante Martin og Avery Jones har vill sex på treningssenteret