Tenåringsjenter og mennene deres bytter partnere under en firkant på en seksjonssofa