Den tatoverte jenta Anna Quinn glir av seg et gjennomsiktig nattlinne med undertøyet på en snor.