マロリー・フォックス、輪姦され、二重挿入を受ける