ポルノ女優ペイジ・オーウェン&ブランディ・ラブ、ソファでレズセックに挑戦