De små lesbene Veronica Clark og Gina Gerson leker fitter og rumper i nærheten av et basseng.