Partytjejer har lesbiskt sex och blir knullade av män på en swingklubb