Emily Marshall, jeune femme mûre, retire son collant pour montrer un castor poilu à la fenêtre.