De lesbiske jentene Cindy Hope og Anita Pearl lapper på barberte fitter i en bar.