Americanos gays excitados, Connor Patricks e Justin Luck, dão uma queca num quarto de hotel