Gay-idrottarna Dante Martin och Avery Jones har vilt sex på gymmet