息をのむような恋人、クリステン・コートニーが恋人とスチームセックス