Bisexuella tonåringar Nikki Hill & Charlie Red bjuder en kille på en överraskande trekant