De biseksuelle tenåringene Chanel Camryn og Molly Little har en trekant i julen