Ava Addams, Actrice américaine