Slim ballerina Sarah Kay bangs the male lead of the upcoming production