Den tynne latinamerikanske massøren Natalia Nix drar i en kuk mens hun er på jobb.