Peter Muller et Ted se font mutuellement une pipe en plein air.