ジェシー・リー&ジョアンナ・エンジェル、ソファーの上でザーメン交換