Den unge rødhårede Adel Bye blir rævpult i hvite sokker på en sofa