Tonåringarna Eliza Ibarra och Whitney Wright fastnade i en trekant med styvbrodern