Tattooed redhead wears a collar and leash during threesome with her owners