ソロモデルのクロエ・トイ、母親のヴィンテージランジェリーでモデル業に挑戦