Den russiske barnevakten Kate Quinn blir oralt tilfredsstilt og pult av sjefen.